Події
Презентація книги Б. Паскаля ДУМКИ
12 вересня, субота, 16.00
Літературна сцена
акція від видавництва "Дух і Літера"
Учасники: перекладач та коментатор книги Олег Хома, головний редактор видавництва «Дух і Літера» Леонід Фінберг, академік Академії мистецтв України Вадим Скуратівський .Програма:
- Презентація книги
- Фільм Ольги Сомалевської «Земляни»
- Спектакль «Думки» за творами Блеза Паскаля студентського театру НаУКМА
Паскаль нарешті заговорив українською!
Україна дочекалася появи власного перекладу славетних «Думок» Блеза Паскаля. Цей переклад було здійснено справжнім метром жанру Анатолєм Перепадєю (робота над «Думками» стала для нього останньою…) та, напевно, найкращим знавцем творчості Паскаля на наших теренах Олегом Хомою, чиї наукові коментарі складають добру половину видання.
В рамках фестивалю пропонується зустріч з Олегом Хомою, який готовий стати нашим провідником у дивовижний світ паскалевої мудрості. У цій «подорожі» також братимуть участь Леонід Фінберг (видавництво «Дух і Літера»), академік Вадим Скуратівський (академік Академії мистецтв України). Після презентації запланована прем’єра блискучої стрічки майстра українського документального кіно Ольги Сомалевської «Земляни». Це фільм про гармонію та красу рослинного та живого світів Землі. Дуже радимо не пропустити прем’єру.
Також відбудеться театралізована вистава на ходулях: спектакль «Думки» (за Паскалем), студентський театр КМЦ Національного Університету «Києво-Могилянська Академія»; художній керівник та режисер постановки – Тетяна Шуран.
